Current house
The intervention starts from a new design of interior spaces, the strengthening of an existing structure and a new conservation treatment of the current façade. On the ground floor, the existing interior walls were knocked down and with a simplicity of architectural elements; the idea was to create flexible, open and interconnected spaces and its layout in the best direction for the sun and the visuals of the outdoor landscape.
The new casa (House of Light)
This has been thought of as extension of the main house. Access to the house is made through the old house but it also has an independent entrance. The ground floor is partially underground and has a small apartment with three bedrooms and a kitchen, as well as a large space that can be used as a living room or study. The first floor is made up of three bedrooms and an open space that can also be used as a living area or study. In the same way, an open terrace has been designed which allows to the contemplate the property’s greenery, from a elevated point.
Maison Lieteigt
La mise en oeuvre découle d´une nouvelle configuration des espaces intérieurs, un renforcement de la structure existente et un nouveau traitement de conservation de la façade existente. A l´étage inférieur, il est prévu d’abattre les murs existants et, grace à la simplicité d´éléments archtitecturaux, l’idée à été de créer des espaces flexibles, ouverts, qui s’interconectent avec une nouvelle disposition afin d’obtenir une meilleure orientation vers la lumière du soleil ainsi que de meilleures vues directes sur le paysage extérieur.
La nouvelle maison (Casa de luz)
Etudiée comme une extension de la maison principale, l’accès s’éffectue par l’ancienne maison existente mais également par un accès indépendant. L’étage inférieur est situé sur un niveau semi enterré qui héberge un petit appartement de trois chambres à coucher et une cuisine, ce grand espqce peut néanmoins également être utilisé comme espace de vie commune ou de travail, un balcon ouvert à également été conçu de manière à pouvoir contempler, à partir d’un point élevé de la maison, les espaces verts de la zone.
Casa atual
A intervenção parte de um novo desenho de espaços interiores, um reforço da estrutura existente e um novo tratamento de conservação da fachada atual. No piso inferior derrubaram-se os muros interiores existentes e, com uma simplicidade de elementos arquitetónicos, a ideia foi criar espaços flexíveis, abertos, que se ligam entre si e a sua disposição com a melhor orientação para o sol e as vistas da paisagem exterior.
A nova casa (casa de luz)
Pensada como a extensão da casa principal, o acesso faz-se através da casa antiga mas também tem um acesso independente. O piso inferior está num nível semienterrado onde se compõe um pequeno apartamento de três quartos e uma cozinha, sendo também um espaço grande que pode ser utilizado como zona de estar ou trabalho. O piso superior está composto por três quartos e um espaço aberto que também pode ser usado como zona de estar ou trabalho, tendo-se concebido também uma varanda aberta que permite contemplar desde um ponto elevado a paisagem verde do lugar.
Casa actual
La intervención parte de un nuevo diseño de espacios interiores, un reforzamiento a la estructura existente y un nuevo tratamiento de conservación a la fachada actual. En la planta baja, se derribaron los muros existentes interiores y con una simplicidad de elementos arquitectónicos, la idea fue crear espacios flexibles, abiertos, que se conectan entre sí y su disposición a la mejor orientación del sol y las visuales del paisaje exterior.
La nueva casa (casa de luz)
Se ha pensado como la extensión de la casa principal, el acceso se hace a través de la casa antigua pero también tiene acceso independiente. La planta baja esta en un nivel semi-enterrado donde se conforma un pequeño apartamento de tres habitaciones y un cocina, al igual que un espacio grande que puede ser utilizado como zona de estar o estudio. La planta alta está conformada por tres habitaciones y un espacio abierto que también puede ser usado como zona de estar o estudio, de igual forma se ha diseñado una terraza abierta que permite contemplar desde un punto alto el paisaje verde del lugar.
Ano: 2012-2013
Construção: Em fase de execução
Área: 480.54m2
Ubicación: Salies-de-Béarn, Francia
Año: 2012-2013
Construcción: En fase de ejecución
Superficie: 480.54m2
Location: Salies-de-Bearn, France
Year: 2012-2013
Construction: In execution phase
Size: 480.54m2
Lieu: Salies-de-Béarn, France
Année: 2012-2013
Construction: En phase de mise en œuvre
Surface: 480.54m2